「福山市韓国語教室K-ROOM」（運営者：鄭景太）は、「苦手を韓国語で何という？」に関する記事を公開しました。

記事の背景

韓国語は日本語と非常に似ている言語ですが、外国語なので単語や表現の中にはそのまま直訳では存在しない単語もあります。そのような単語が韓国語学習者にとってはもっとも覚えづらい単語なのでそのニュアンスを分かりやすく詳しく説明するために書きました。

記事の概要

「苦手」という単語は直訳においての韓国語はありません。「苦手」という単語を使いたい時はその「苦手」とは「嫌い」という意味での「苦手」なのか、「下手」という意味での「苦手」なのかを考えて２通りの単語を使い分けるようにすることが大事です。

関連情報・参考情報

合わせて読みたい方はこちらもどうぞ↓
「優しい」という韓国語単語の使い分け

「福山市韓国語教室K−ROOM」（運営者：キョンテ）は、韓国語の「迎えに行く」に関する記事を公開しました。

記事の背景

韓国語の表現は日本語と似ている部分が数多くあります。似ている表現はそのまま日本語に当てはめて覚えていけばいいのですが、中には表現法が異なっていたり、日本語を韓国語にした場合、２通り、３通りの表現が存在することがあります。そのような表現を覚える場合は日本語を単にあてはまめるだけでは適切に使うことができません。

なので使い分けの難しい表現は韓国語の表現が持っているそのニュアンスをしっかり覚えることが大事になります。

記事の概要

使い分けの難しい表現の中で「迎えにいく」は韓国語にすると３通りあるので、そのニュアンスの違いをしっかり意識して自然な表現を身につけましょう！

関連情報・参考情報

↓こちらも合わせて読みたい方はどうぞ。

https://kroom-fukuyama.com/idiom1/

「福山市韓国語教室K -ROOM」（運営者：キョンテ）は、韓国語の慣用句に関する記事を公開しました。

記事の背景

言語学習に語彙力を伸ばすことは必須ですが、韓国では慣用句、ことわざを使う頻度が日本に比べると比較的に高い方です。だから中級者以上になると慣用句、ことわざを覚えることによって語彙力をさらに伸びます。

記事の概要

慣用句も数が多いし何から覚えたら良いのか判断が難しいと思いますが、まずは身体の単語が使われている慣用句をまとめて覚えていけるように編集しました。目、鼻、口、首、お腹、脚、足などを使った慣用句になりますが、中には日本語と全く同じ表現になりますので、そういうものはそのまま日本語と同じ使い方として覚えて、表現法が違うものに気をつけながら覚えていきましょう！

関連情報・参考情報

↓合わせて読みたい

https://kroom-fukuyama.com/cold/